Per spiegare qualcosa circa l’origine del nome, occorre risalire a quasi due secoli fa.

L’epoca era quella della dominazione austriaca databile dal “Congresso di Vienna” (1815) alla terza guerra di indipendenza, quando il Veneto passò sotto il Regno d’Italia (1866).

In quel periodo si parlava un po’ di tedesco, o quantomeno si masticava, si storpiava.

Bùssari deriva dal tedesco Bϋssar, che significa “penitenza”; le “Bϋssarin” erano coloro che erano costrette a far penitenza e confinate in un luogo ben preciso a causa delle loro malefatte.

In un italiano dialettale dell’ottocento tali “signore” venivano definite le “coatte”.

Sulle carte la “Corte Bussari” in comune di Arquà Polesine coincide con la “Calà delle Coatte”.